»
»

Erlanger Poetenfest

In Erlangen stellt Tzveta ihr neues Künstlerlyrikbuch VIA DUKTE vor (ICHverlag Häfner&Häfner, Nürnberg, 2010), nimmt mit dem Vortrag „Un-Lost in Transaltion“ (In: „Shoreless Bridges“, Rodopi Verlag, New York, 2010) an der Übersetzerwerkstatt teil und liest in der Opto-akustischen Transfer von B. Hamvas Roman „Karneval“ mit. 27.-29.08.2010 www.poetenfest-erlangen.de

. . .

Hausacher LeseLenz

Tzveta Sofronieva liest in Hausach beim Hausacher LeseLenz

Lyrik am 19.06.2010, 11.00 Uhr, Vom poetischen Wort I – Literaturzeitschrift trifft Poesie: Akzente, Michael Lentz stellt vor: Tzveta Sofronieva, Moderation: José F.A. Oliver

Prosa am 20.06. 2010 um 19.30 Uhr, Ins Erzählen eingehört II. Moderation: Lerke von Saalfeld

. . .

PEN Awards Ceremony

Der Gedichtband Tzveta Sofronievas "Eine Hand voll Wasser" bekam bei der 2009 PEN Awards Ceremony in New York eine Auszeichnung des PEN American Centers: Das Buch wird von Chantal Wright mit der Unterstützung des PEN Translation Fund ins Englische übertragen.

Der Gedichtband kann direkt beim Verlag Un Art Ig wie auch bei Amazon und im Buchhandel bestellt werden. 

. . .

Chamisso-Preisverleihung

Informationen zu der Verleihung des 25. Adelbert-von-Chamisso-Förderpreises an Tzveta Sofronieva können unter www.chamissopreis.de gelesen werden, unter anderem die Laudatio von Ilma Rakusa sowie der Text "Wortfängerin" von Michael Speier im Chamisso-Magazin. Das Fernsehgespräch mit Tzveta Sofronieva und María Cecilia Barbetta auf BR alpha Forum spezial ist als Text unter www.br-online.de abrufbar.

. . .

MEIN 1989 arte blog

"Um mich herum fallen Fahnen und Steine" im "Winds of Change in Osteuropa" bei Arte Online

. . .

Gast bei ARTE

Die Veranstaltung mit Tzveta Sofronieva als Gast am Arte-Stand bei der Leipzier Buchmesse kann man als Audiofile im ARTE-Buchmessendossier hören.

. . .

Mitgewandert: In Reisegepäck der Literaten

Lesen sie auf www.arte.tv über Salz und Uhu aus dem tiefsten Punkt der Erde in Death Valley und über eine Martenitza aus Sofia, drei Gegenstände, die Tzveta nach Berlin mitgebracht und für Arte Aktion "Mitgewandert: In Reisegepäck der Literaten" fotografiert hat

»

„Nur der Ätna erinnert sich noch mit Glut an Odysseus und seine Crew.“

»
»

Tzveta Sofronieva

 

lebt nach Aufenthalten an mehreren Orten der Welt als freie Autorin überwiegend in Berlin und schreibt auf Deutsch, Bulgarisch und Englisch Gedichte, Prosa und TheatertexteLiteraturinstallationen, Essays und wissenschaftliche Artikel, veröffentlicht in mehreren Sprachen, übersetzt Poesie, initiiert und entwickelt interkulturelle Netzwerke und Herausgaben.

PersonWerkeKritikenKontakt

 

Страницата на Цвета Софрониева на български език е в процес на изграждане.

„sehnsucht, verschwinde nicht“

»
»
»